Учитывая огромный вклад в сохранение и развитие гагаузского языка, литературы, становление национальной культуры и в связи со 100-летием со дня рождения классика гагаузской культуры Диониса Николаевича Танасоглу (07.07.1922г.-23.08.2006г.), а также с целью продвижения творческого наследия автора 2022 год объявлен в Гагаузии Годом Диониса Танасоглу.
В связи с утвержденным Планом мероприятий и рекомендациями, представляю читателю волнующую встречу с интересной, своеобразной книгой гагаузского писателя Диониса Танасоглу - романом «Долгий караван» ( на гагаузском - «Узун керван»).
Роман «Долгий караван» - яркое художественное произведение социалистического реализма. Рождение романа Д.Танасоглу - явление далеко не случайное. Оно подготовлено всей социальной культурной действительностью и такое произведение крупного эпического жанра отвечает уже возросшей объективной потребности малого народа - художественно осмыслить свой исторический опыт. Новому этапу общественного развития гагаузского народа соответствуют новые социальные потребности, в том числе потребность глубже знать свою историю и культуру. И Дионис Танасоглу поэтому обращается в своем романе к прошлому народа. Глубоко символично, что роман Д.Танасоглу был создан к 60-летию образования СССР, подтверждая тем самым неразрывную связь социального и культурного развития в условиях социализма.
Роман «Долгий караван» представляет собой достойный пример неограниченных возможностей культуры эпохи развития социализма. В нем органично сочетаются национальное и интернациональное. Будучи произведением глубоко самобытным и истинно национальным, роман одновременно несет в себе мощный интернациональный заряд. Воссозданный на страницах романа национальный колорит не представляет самоцель, не замыкается в экзотику, а дает выход на более широкую арену, представляя интерес для общесоюзного читателя. И этот читатель получает возможность познакомиться с историей трудолюбивых гагаузов, их предков, с полынным ароматом Буджакских степей, с прекрасными восходами и закатами гостеприимных гагаузских селений.
Роман состоит из трех книг, объединенных общей исторической основой. Действие романа охватывает длительный период времени. Оно многоплановое, многоэтапное и многосюжетное и развертывается на разных землях пребывания далеких и близких предков гагаузов. Но общая главная линия действия - жизнь и борьба народа за лучшую долю. Автор извлекает из бездны забытых времен яркие, волнующие страницы героического, духовного богатства гагаузов. Народ является главным героем романа - автор впервые показывает совершенно нового героя - гагаузский народ с его сложной и многотрудной этнической историей, народ гордый, свободолюбивый, сплоченный, с богатыми национальными традициями, обычаями, нравами, пронесший через века самобытную культуру. Перед читателем чередой проплывают картины не только тяжелой кочевой жизни народа и завоевательных походов великотюркских каганов и ханов в Азии, но и усилий Тюркского каганата, затем и Огузской державы в Средней Азии, чтобы задержать нашествие Ирана и Арабского халифата на степные народы. Роман раскрывает борьбу против оттоманского господства и уход гагаузов под защиту России. Немало страниц отведено братской поддержке со стороны русского народа в обретении своей новой Родины - в полынных степях Буджака; освоение тяжелой многовековой Буджакской целины и борьба с гнетом помещиков и царских чиновников, крестьянские волнения и, наконец, крупное восстание и захват власти в январе 1906 года.
В пламени человеческих страстей оживает богатый мир целого народа. Малоизвестная широкому читателю история гагаузов предстает со страниц романа в своеобразном укладе жизни, традиционных занятиях, в богатом опыте материальных и духовных благ, в орудиях труда, в национальных песнях, в сказках и легендах. Все это отражено с помощью родного языка и на родном языке, раскрывшем свое богатство и выразительную силу. Роман «Долгий караван» густо населен героями. Суровые испытания ждут многих из них. Одни их выдерживают и становятся нравственно и духовно более сильными. Другие - особенно те, кто в своих поступках руководствуется личными корыстными или чувственными мотивами, - погибают в поисках новых и новых удовольствий. Шаг за шагом следуя за символическим караваном, читатель обогащается новыми чувствами, насыщается свежими идеями и мыслями.
Роман вызван к жизни общественной потребностью. Народ должен знать свою историю. Вся культура, в том числе литература, призваны так воспитывать людей, чтобы все сферы их образа жизни, вся система их жизнедеятельности, весь их жизненный уклад был проникнут духом интернационализма, чтобы каждый человек свято выполнял свой гражданский долг - уважал национальное достоинство других граждан, всеми силами укреплял дружбу наций и народностей нашей страны, содействовал расширению их сотрудничества и взаимопомощи. Именно этой благородной цели призван служить роман «Долгий караван».
Василиса ДЕЛИКОСТЯ.
Библиотекарь с.Кирсово.