Развал Советского Союза и кризис 90-х годов заставили многих жителей гагаузской автономии уехать за границу в поисках заработка. С тех пор прошло более двух десятков лет, некоторые вернулись домой к своих семьям, другие начали новую жизнь на новой земле, смирившись со всеми сложностями принявшей их страны.

Много гагаузов сегодня проживают и работают в Турции. Два года назад в Анкаре была создана организация «Gagauzlar derneği», поставившая целью объединение находящихся тут гагаузов и молдавских граждан, защита их прав и свобод. О деятельности организации нам рассказывает один из ее основателей, генеральный секретарь Сергей МАНАСТЫРЛЫ.

- Сергей, что сподвигло вас и ваших друзей на создание общественной организации «Gagauzlar derneği» в Турции?

- До учреждения нашей организации мы проводили много общих мероприятий, концертов, всячески пытаясь сплотить находящихся тут людей. В какой-то момент поняли, что нам необходима своя организация, которая всецело будет заниматься именно этими задачами. Для нас было важно сделать все для того, чтобы стать тем фундаментом, на который сможет опереться каждый гагауз, проживающий в Турции. Перед нами также стояла задача сохранять, развивать и популяризировать здесь наш язык и культуру. Важное значение мы придаем проведению пасхальных пикников, чтобы наши соотечественники не забывали о своей религии.

- Ваша организация существует легально?

- Решение об учреждении ассоциации «Гагаузлар» («Gagauzlar derneği» ) было принято 23 декабря 2018 г. Уже на следующий день, 24 декабря 2018 года мы получили Государственную регистрацию в реестре общественных организаций Турции. Отмечу, что наша организация является первой и единственной общественной организацией в Турции, которая призвана оказывать поддержку своим соотечественникам.

- Какова структура организации?

- Ее учредителями выступили 8 человек - все уроженцы Гагаузии (Ирина Юсюмбели, Светлана Стоматова, Наталья Манастырлы, Василий Юсюмбели, Семен Стоматов, Виктор Копущу, Дмитрий Кирчу, Сергей Манастырлы). В соответствии с турецким законом об общественных организациях, после получения регистрации в течение 6 месяцев организация должна провести свой первый съезд и избрать руководство на три года. До организационного съезда учредители выполняют функции руководства и занимаются организационными вопросами (привлечение новых членов, аренда помещения, открытие банковского счета и пр.).

В мае 2019 г. прошел первый съезд. Согласно Уставу, в руководстве организации состоит 7 человек. Председателем организации избрана Ирина Юсюмбели, в ее подчинении три вице-председателя, один генеральный секретарь и два заместителя генерального секретаря. Все решения по деятельности организации принимаются на Совете руководителей. Руководство один раз в три года на съезде отчитывается о своей деятельности перед членами организации. Кроме того, существует ревизионный комитет, состав которого формируется на съезде, он проводит внутренний аудит один раз в год и также подотчетен съезду. Добавлю, что руководство работает на общественных началах, то есть зарплату либо какие-то другие выплаты за свою работу не получает. Головной офис нашей организации находится в Анкаре.

- Какие конкретно функции выполняет ваша организация?

- Сфера деятельности нашей организации очень масштабна. Одна из основных целей - это сплотить гагаузов, проживающих в Турции. Далее - наладить контакты с гагаузами из других стран, конкретно - из Греции, Болгарии, Румынии, Украины, России, Казахстана и др. И уже вместе работать над проектами по спасению (!) гагаузского языка. Я делаю акцент на слове «спасение». В одном из своих выступлений председатель нашего союза Ирина Юсюмбели сказала следующее: «Наш язык - это наш флаг, если потеряем язык, то потеряем флаг, а вместе с ним и нашу государственность». В этом предложении кроется весь смысл нашей деятельности - мы стремимся «спасти наш флаг».

- Сколько человек зарегистрировано в организации?

- Активных членов около 50. Наши единомышленники живут и работают в таких городах, как Анкара, Стамбул, Анталия и др.

- Какие мероприятия еще проводятся в рамках организации?

- Еще до того, как была создана организация, мы проводили ежегодные «Пасхальные пикники», собирались и на другие религиозные христианские праздники. Организовывались праздничные встречи и в честь знаменательных дат для гагаузов и нашей автономии. Практика проведения таких встреч и пикников продолжается по сей день. Мы регулярно бываем в Греции и Болгарии. Там встречаемся с их гагаузами. Тесный контакт наладили с «Союзом гагаузов Украины».

В 2019 г. наша организация профинансировала второе издание книжки-раскраски «Оглан читает сказки», которое вышло тиражом 2 тыс. экземпляров. Кстати, здесь следует отметить, что первую серию «Оглан читает сказки» финансировала общественная организация «TOGED», в которой также активно работали и продолжают работать наши ребята из Гагаузии).

Наша ассоциация внесла свой скромный вклад в финансирование кинопроекта Ивана Патрамана «HALK». В октябре 2019 г. мы провели в Анкаре поминальную панихиду по жертвам голода в гагаузских сёлах 1946-1947 гг. Мы организовали два концерта в Турции, посвященных 25-летию Гагаузской автономии. По нашей инициативе состоялась встреча примара с. Чишмикиой С.В. Жековой и мэра префектуры Гёльбаши (один из крупных районов г. Анкара) Рамазана Шимшек. На этой встрече стороны выразили желание стать городами-побратимами. В течение нескольких недель были подписаны протокола, а в апреле 2020 г. был подписан договор о побратимстве.

Пандемия коронавируса внесла много негативных коррективов в жизнь наших граждан, которые потеряли работу в Турции. Мы организовали в Анкаре некоторым семьям раздачу продуктовых пакетов. Также во время пандемии мы активно помогали в распространении информации о чартерных вылетах из Стамбула в Кишинёв.

Мы очень тесно сотрудничаем с посольством Республики Молдова в Анкаре. В этой связи следует отметить, что мы работаем не только с выходцами из Гагаузии, но и оказываем помощь тем гражданам нашей страны, которые к нам обращаются.

- Расскажите подробнее о концерте, посвященном 25-летию Гагаузской автономии. Как вам удалось организовать такой масштабный концерт?

- 25-летие автономии хотелось отметить широко и масштабно. У инициативной группы уже был опыт проведения праздничных концертов в Анкаре в 2011, 2012, 2014 годах. Все предыдущие концерты были организованы и проведены в основном силами студентов из Гагаузии.

На этот раз нам захотелось пригласить профессиональный фольклорный ансамбль «Кадынжа», чтобы познакомить публику с нашими танцами и музыкой. Было принято решение пригласить также нашего известного певца Петра Петковича. На наше счастье и «Кадынжа», и Петкович дали согласие и приехали на концерт.

Мы провели два концерта. 21 декабря прошел концерт в Анкаре, в зале Торговой палаты. Зал на 350 человек был заполнен до отказа. До концерта был организован фуршет для гостей. Среди гостей этого мероприятия был даже действующий на тот момент посол Республики Молдова Игорь Болбочану.

22 декабря был проведен концерт в Стамбуле, в зале им. профессора Тюркан Сайлан (азиатская сторона, префектура Малтепе). Зал на 800 человек не смог вместить всех желающих - люди стояли даже в проходах. На этот концерт были приглашены все сотрудники Генерального консульства Молдовы в Стамбуле. На оба концерта приехали и выступили с речами председатель Вулканештского района Василиса Великсар, депутат НСГ Екатерина Жекова, примар с. Чишмикиой Софья Жекова.

Весомую поддержку в проведении концерта оказали мэрии префектур Йени Махалле и Гёльбаши (районы Анкары), Генеральная мэрия и Торговая палата Анкары, ТИКА, мэрия префектуры Малтепе.

- Каковы условия вступления в вашу организацию?

- Для того, чтобы стать членом нашего дернека, необходимо подать заявление о вступлении. На очередном Совете руководства заявления рассматриваются и принимается решение о принятии либо об отказе. Кроме прочих обязательств, для членов общественной организации уставом предусмотрены финансовые обязательства (взносы).

- С какой проблемой в основном к вам обращаются наши сограждане?

- К нам поступает очень много обращений, в основном, по юридическим вопросам.

- В решении каких еще вопросов может помочь гагаузам в Турции ваша организация?

- Из-за того, что у нас ограниченные финансовые возможности, мы не можем помогать в решении материальных проблем. Но стараемся дать информацию, чтобы человек, который к нам обратился, мог их решить.

- Насколько отзывчивы наши люди за рубежом? Готовы ли помогать ближнему?

- Всегда и во всем нужен «катализатор», т.е. человек или организация, который своим примером организует других. Сплочённость проявляется там, где есть активные ребята или даже семьи, которые бескорыстно жертвуют своим временем и энергией и стараются держать костяк общины (диаспоры) вместе. Такие семьи-«катализаторы» есть в Анкаре, Стамбуле и Анталии. Могу привести массу примеров, когда наши гагаузы моментально отзывались на призывы о помощи, когда была необходимость в таковой.

- Помогают ли каким-то образом вашей организации турецкие органы власти? Если да, то в каком виде проявляется эта помощь?

- Нет, никто из официальных органов нам не помогает. Да мы и не вправе ожидать от них помощи, ибо это противоречит сути общественных организаций. Мы объединились в ассоциацию, чтобы самостоятельно решать свои вопросы. Однако если возникает необходимость, мы, естественно, обращаемся за содействием в местные органы власти (как это было в организации концертов). Мы также активно сотрудничаем с нашими посольствами в Анкаре и в Кишинёве. Есть определенный опыт сотрудничества руководством автономии. Мы категорически не занимаемся политикой и не сотрудничаем ни с какими-то бы ни было политическими партиями.

- Несмотря на отсутствие свободных средств, вы все же финансируете некоторые проекты, например, издание детского сборника сказок. Эти деньги были собраны членами вашей организации?

- Да, деньги на финансирование детского сборника сказок - это пожертвования, поступившие от гагаузов, проживающих и работающих в Турции.

- Если не секрет, как формируется бюджет организации?

- Наш бюджет в основном, состоит из обязательных ежегодных финансовых взносов членов общественной организации. Вместе с тем, Устав «Gagauzlar derneği» позволяет принимать от различных физических и юридических лиц денежные переводы на наш банковский счёт. Мы ежегодно предоставляем финансовый отчет по поступлениям и тратам в Директорат по общественным организациям (этот департамент является структурной частью МВД Турции).

- Традиционный вопрос: каковы планы вашей организации на ближайшее будущее?

- После того, как по инициативе нашей ассоциации Гёльбаши и Чишмикиой стали побратимами, мы для себя отметили, что нам надо работать и в этом направлении. Поставили себе цель: каждому населённому пункту Гагаузии - по одному городу-побратиму в Турции. 2020 год внёс свои коррективы в наши планы, однако мы от своей идеи не оказались и продолжаем работать в этом направлении.

- Спасибо вам за интересную беседу!

Беседовала Алла ЧЕРНИОГЛО.

Фото из архива С. МАНАСТЫРЛЫ.